RSS

Archivo del Autor: pinosol61

Pomponio Mela: De chorographia III, 12-15

Deinde ad septentriones toto latere terra convertitur a Celtico promunturio ad Pyrenaeum usque. Perpetua eius ora, nisi ubi modici recessus ac parva promunturia sunt, ad Cantabros paene recta est. [13] In ea primum Artabri sunt etiamnum Celticae gentis, deinde Astyres. In Artabris sinus ore angusto admissum mare non angusto ambitu excipiens Adrobricam urbem et quattuor amnium ostia incingit: duo etiam inter accolentis ignobilia sunt, per alia Ducanaris exit et Libyca. In Astyrum litore Noega est oppidum, et tres arae quas Sestianas vocant in paene insula sedent et sunt Augusti nomine sacrae inlustrantque terras ante ignobiles. [14] At ab eo flumine quod Saliam vocant incipiunt orae paulatim recedere, et latae adhuc Hispaniae magis magisque spatia contrahere, usque adeo semet terris angustantibus, ut earum [rerum] spatium inter duo maria dimidio minus sit qua Galliam tangunt quam ubi ad occidentem litus exporrigunt. [15] Tractum Cantabri et Vardulli tenent: Cantabrorum aliquot populi amnesque sunt sed quorum nomina nostro ore concipi nequeant. per †eundi† et Salaenos Saunium, per Autrigones et Orgenomescos Namnasa descendit, et †Devales Tritino Bellunte cingit, et Decium Aturia Sonans Sauso et Magrada.† Vardulli una gens hinc ad Pyrenaei iugi promunturium pertinens cludit Hispanias.

TRADUCCIÓN PARCIAL

En la costa de los ástures está la villa fortificada de Noega y  tres aras que llaman Sestianas se hallan en una península y están consagradas con el nombre de Augusto  dando fama a tierras antes desconocidas

Anuncios
 
Deja un comentario

Publicado por en 21 abril, 2016 en Uncategorized

 

Etiquetas:

Silio Itálico: Punica XVI, 348

Proximus, a primo distans, quantum aequore currus
occupat ipse, loci tantum, sed proximus ibat
Astur Panchates: patrium frons alba nitebat
insigne et patrio pes omnis concolor albo.

 
Deja un comentario

Publicado por en 21 abril, 2016 en Uncategorized

 

Etiquetas: ,

Silio Itálico: Punica XV, 412

Proximus applicito saxosis aggere siluis
tendebat fratris spirans ingentia facta
Hasdrubal. hic robur mixtusque rebellibus Afris
Cantaber, hic uolucri Mauro pernicior Astur;
tantaque maiestas terra rectoris Hibera,
Hannibalis quantus Laurenti terror in ora.

 
Deja un comentario

Publicado por en 21 abril, 2016 en Uncategorized

 

Etiquetas: ,

Silio Itálico: Punica XII, 748

Hi spectant, quo fixa loco tentoria regis
astiterint, hi, qua celsus de sede uocatas
adfatus fuerit turmas, ubi belliger Astur
atque ubi atrox Garamas saeuusque tetenderit Hammon.

 
Deja un comentario

Publicado por en 21 abril, 2016 en Uncategorized

 

Etiquetas: ,

Silio Itálico: Punica I, 231

sed scelerum causas operit deus. Astur auarus
uisceribus lacerae telluris mergitur imis
et redit infelix effosso concolor auro.

 
Deja un comentario

Publicado por en 21 abril, 2016 en Uncategorized

 

Etiquetas: ,

Silio Itálico: Punica I, 252

spectarunt Poeni, tremuitque exterritus Astur,
torquentem cum tela Iouem permixtaque nimbis
fulmina et excussos uentorum flatibus ignes
turbato transiret equo, nec puluere fessum            255
agminis ardenti labefecit Sirius astro.

 
Deja un comentario

Publicado por en 21 abril, 2016 en Uncategorized

 

Etiquetas: ,

Eco en TERRAE ANTIQUAE del Primer encuentro arqueológico sobre las guerras ástur-cántabras

1º ENCUENTRO ARQUEOLÓGICO SOBRE LAS GUERRAS ÁSTUR-CÁNTABRAS

 
Deja un comentario

Publicado por en 9 abril, 2016 en Uncategorized

 

Etiquetas: